Vertaling van "belastingbetalers beter begrijpen " (Nederlands → Duits) :

Op die manier zullen de burgers, zullen de belastingbetalers beter begrijpen dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid hún beleid is.
Dann werden die Bürger und Steuerzahler die Gemeinsame Agrarpolitik besser verstehen, denn es ist ihre Politik, eine Politik, die für sie gemacht wird.

Wat de rechtstreekse betalingen betreft, wordt het belang geschetst van een herverdeling, een vernieuwd concept en een betere doelgerichtheid van de steun, op basis van objectieve en billijke criteria die voor de belastingbetaler gemakkelijk te begrijpen zijn.
In Bezug auf die Direktzahlungen wird dargestellt, dass die Unterstützung anhand objektiver, gerechter und für den Steuerzahler leicht verständlicher Kriterien umverteilt, neu konzipiert und besser ausgerichtet werden muss.