Traduction de «belastingschijf » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

belastingschijf
Steuerabschnitt

belasting [ belastingschijf | belastingtarief | fiscale retributie ]
Steuer [ Abgabe | Steuersatz | Steuerschuld ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Andere maatregelen, zoals onder meer de afschaffing van de belastingschijf van 30 % hebben daarentegen wel een impact op de situatie van de gepensioneerden.
Andere Maßnahmen, insbesondere die Abschaffung der Steuerstufe von 30%, betreffen hingegen die Situation der Ruheständler.

1° algemene procentuele opcentiemen en algemene forfaitaire dan wel procentuele kortingen, al dan niet gedifferentieerd per belastingschijf, invoeren;
1. allgemeine proportionale Zuschlaghundertstel und allgemeine pauschale oder proportionale Ermässigungen, die unterschiedlich je Steuerstufe sind oder nicht, einführen;