Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "beleid danuta hübner " (Nederlands → Duits) :

– gezien het document getiteld „An agenda for a reformed cohesion policy – A place-based approach to meeting European Union challenges and expectations” (Agenda voor een herzien cohesiebeleid – Territoriale aanpak van problemen en verwachtingen van de Europese Unie), een onafhankelijk verslag opgesteld door Fabrizio Barca op verzoek van Danuta Hübner, commissaris voor regionaal beleid, april 2009,

– unter Hinweis auf den unabhängigen Bericht vom April 2009 mit dem Titel „Eine Agenda für eine reformierte Kohäsionspolitik – Ein territorialer Ansatz, um den Herausforderungen und Erwartungen der Europäischen Union gerecht zu werden“, der im Auftrag von Danuta Hübner, für Regionalpolitik zuständiges Mitglied der Kommission, von Fabrizio Barca erstellt wurde,


– gezien het document getiteld "An agenda for a reformed cohesion policy – A place-based approach to meeting European Union challenges and expectations" (Agenda voor een herzien cohesiebeleid – Territoriale aanpak van problemen en verwachtingen van de Europese Unie), een onafhankelijk verslag opgesteld door Fabrizio Barca op verzoek van Danuta Hübner, commissaris voor regionaal beleid, april 2009,

– unter Hinweis auf den unabhängigen Bericht vom April 2009 mit dem Titel „Eine Agenda für eine reformierte Kohäsionspolitik – Ein territorialer Ansatz, um den Herausforderungen und Erwartungen der Europäischen Union gerecht zu werden“, der im Auftrag von Danuta Hübner, für Regionalpolitik zuständiges Mitglied der Kommission, von Fabrizio Barca erstellt wurde,


– gezien het document getiteld „An agenda for a reformed cohesion policy – A place-based approach to meeting European Union challenges and expectations” (Agenda voor een herzien cohesiebeleid - Territoriale aanpak van problemen en verwachtingen van de Europese Unie), onafhankelijk verslag opgesteld door Fabrizio Barca op verzoek van Danuta Hübner, commissaris voor regionaal beleid, april 2009,

– in Kenntnis des unabhängigen Berichts vom April 2009 „Eine Agenda für eine reformierte Kohäsionspolitik – Ein territorialer Ansatz, um den Herausforderungen und Erwartungen der Europäischen Union gerecht zu werden“, der im Auftrag von Danuta Hübner, Kommissionsmitglied für Regionalpolitik, von Fabrizio Barca erstellt wurde,


– gezien het document getiteld "An agenda for a reformed cohesion policy – A place-based approach to meeting European Union challenges and expectations” (Agenda voor een herzien cohesiebeleid - Territoriale aanpak van problemen en verwachtingen van de Europese Unie), onafhankelijk verslag opgesteld door Fabrizio Barca op verzoek van Danuta Hübner, commissaris voor regionaal beleid, april 2009,

– in Kenntnis des unabhängigen Berichts vom April 2009 „Eine Agenda für eine reformierte Kohäsionspolitik – Ein territorialer Ansatz, um den Herausforderungen und Erwartungen der Europäischen Union gerecht zu werden“, der im Auftrag von Danuta Hübner, Kommissionsmitglied für Regionalpolitik, von Fabrizio Barca erstellt wurde,


Europees commissaris voor Regionaal beleid Danuta Hübner brengt samen met koningin Beatrix en de Duitse bondspresident Horst Köhler een bezoek aan de Nederlands-Duitse grensstreek.

Die für Regionalpolitik zuständige EU-Kommissarin Danuta Hübner besuchte heute zusammen mit Königin Beatrix der Niederlande und dem deutschen Bundespräsidenten Horst Köhler die europäische Region („EUREGIO“) Enschede-Gronau im niederländisch-deutschen Grenzgebiet.


De commissaris voor regionaal beleid, Danuta Hübner, brengt een bezoek aan de Zuid-Nederlandse provincie Limburg.

Die für Regionalpolitik zuständige Kommissarin Danuta Hübner besucht die südniederländische Provinz Limburg.


Commissaris voor regionaal beleid Danuta Hübner brengt momenteel een bezoek aan de drie noordelijke provincies van Nederland, Drenthe, Friesland en Groningen. Zij heeft daar onder andere een ontmoeting met de commissarissen van de Koningin van deze provincies: Relus ter Beek, Ed Nijpels en Hans Alders.

Die Kommissarin für Regionalpolitik, Danuta Hübner, besucht die drei nördlichen Provinzen der Niederlande – Drenthe, Friesland und Groningen – und trifft sich bei dieser Gelegenheit mit den Gouverneuren der drei Provinzen, Relus Ter Beek, Ed Nijpels und Hans Alders.


De commissaris voor Regionaal Beleid, Danuta Hübner, en de voorzitter van het Comité van de Regio's, Michel Delebarre, hebben vandaag in Brussel het programma van het grootste evenement van het jaar op het gebied van het regionaal beleid van de EU bekendgemaakt.

Danuta Hübner, Kommissarin für Regionalpolitik, und Michel Delebarre, Präsident des Ausschusses der Regionen, haben heute in Brüssel das größte Ereignis im Kalender der EU-Regionalpolitik offiziell eingeläutet.


‘In het nieuwe cohesiebeleid van de EU staat het creëren van groei en werkgelegenheid centraal en voor het welslagen ervan is samenwerking tussen steden en regio’s essentieel’, aldus de commissaris voor regionaal beleid Danuta Hübner op de eerste dag van haar bezoek aan West-Nederland.

„Die neue Kohäsionspolitik der EU zielt auf Wachstum und Beschäftigung ab, und die Zusammenarbeit zwischen Städten und Regionen wird über ihren Erfolg entscheiden“, so die für Regionalpolitik zuständige Kommissarin Danuta Hübner am ersten Tag ihres Besuchs in den westlichen Niederlanden.


In dit schrijven verzocht de Spaanse regering echter alleen om gebruik te maken van het Solidariteitsfonds en diende zij geen formele aanvraag in, die dan trouwens gericht had moeten zijn aan de commissaris voor regionaal beleid, Danuta Hubner, en niet aan de commissaris voor landbouw.

In diesem Schreiben hat die spanische Regierung jedoch nur nach der Möglichkeit gefragt, Mittel aus dem Solidaritätsfonds zu erhalten, ohne einen förmlichen Antrag zu stellen, der außerdem an das zuständige Kommissionsmitglied für Regionalpolitik, Danuta Hübner, hätte gerichtet werden müssen, und nicht an das Kommissionsmitglied für Landwirtschaft.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beleid danuta hübner' ->

Date index: 2024-09-07
w