Vertaling van "beleidsgroep geeft " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

werkneemster die borstvoeding geeft
stillende Arbeitnehmerin

vrouw die borstvoeding geeft
stillende Frau

effect die toegang geeft tot stemrecht
Wertpapier mit Zugang zum Stimmrecht

landelijke beleidsgroep
Zentralstelle für die Koordinierung

fiscale-beleidsgroep | TPG [Abbr.]
Gruppe Steuerpolitik

Beleidsgroep Radiospectrum
Gruppe für Frequenzpolitik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[3] De Beleidsgroep Radiospectrum is een groep die advies geeft aan de Commissie en is opgericht bij Besluit 2002/622/EG.
[3] Die Gruppe für Frequenzpolitik wurde durch den Beschluss 2002/622/EG eingerichtet, um die Kommission zu beraten.

De Rekenkamer geeft ook een verklaring met beperking over de beleidsgroep economische en financiële zaken als gevolg van fouten die zijn aangetroffen in transacties met betrekking tot het zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling.
Auch der Themenkreis „Wirtschaft und Finanzen“ erhält vom Hof ein eingeschränktes Prüfungsurteil; Grund dafür sind Fehler bei Transaktionen im Zusammenhang mit dem Sechsten Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung.

Voor deze beleidsgroep geeft de Rekenkamer voor het eerst geen afkeurende verklaring(2), maar een verklaring met beperkingen af(3).
Erstmals gibt der Hof zu diesem Themenkreis kein negatives Prüfungsurteil(2), sondern ein eingeschränktes Prüfungsurteil(3) ab.

D e Rekenkamer geeft ook een verklaring met voorbehoud af voor de beleidsgroep Economische en financiële zaken vanwege fouten die werden aangetroffen in verrichtingen met betrekking tot het Zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling.
Auch dem Themenkreis Wirtschaft und Finanzen erteilt der Hof wegen der Fehler in den Vorgängen des Sechsten Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung ein eingeschränktes Prüfungsurteil.