Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DGPM
EU-beleidskader voor cyberdefensie
Gerechtigd zijn het land binnen te komen
Het van de grond komen
In aanmerking komen
In verbinding komen
Ruggie-beginselen
Ruggie-beleidskader
Toelating het Rijk binnen te komen
VMEB
Vrijheid van komen en gaan

Traduction de «beleidskader te komen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gerechtigd zijn het land binnen te komen | toelating het Rijk binnen te komen

Einreiseerlaubnis für das Hoheitsgebiet


EU-beleidskader voor cyberdefensie

EU-Politikrahmen für die Cyberabwehr


leidende beginselen inzake bedrijfsleven en mensenrechten | Ruggie-beginselen | Ruggie-beleidskader

Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte








Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid [ DGPM | VMEB ]

Erklärung zum Beitrag der Welthandelsorganisation zur Stärkung der globalen Kohärenz wirtschaftspolitischer Entscheidungen [ DGPM ]




vrijheid van komen en gaan

Freiheit, zu kommen und zu gehen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In het verslag (zie bijlage) "STAR 21: Strategische analyse van de lucht- en ruimtevaartindustrie van de 21e eeuw" maakt deze groep een analyse en doet zij aanbevelingen om tot een samenhangend markt- en beleidskader te komen.

In ihrem (beiliegenden) Bericht "STAR 21: Strategischer Ausblick - Luft- und Raumfahrt im 21. Jahrhundert" legt die Gruppe ihre Analyse und ihre Empfehlungen für die Schaffung eines kohärenten marktorientierten und politischen Rahmens vor.


De Mededeling bevat een beschrijving van de betreffende beleidskaders; de technische aspecten die aan de orde komen in de Richtsnoeren; een reeks strategieën voor de uitvoering van de richtsnoeren en voor het bewaken van de toegankelijkheid van websites van de overheid op basis van de ervaringen van het World Wide Web Consortium/Web Accessibility Initiative en beste praktijken binnen de lidstaten, de Europese Commissie, Australië, Canada en de Verenigde Staten; en een reeks conclusies en aanbevelingen.

Sie beschreibt die maßgeblichen politischen Rahmenbedingungen, die technischen Aspekte der Leitlinien, mögliche Strategien zur Umsetzung der Leitlinien und zur Überwachung des Zugangs zu öffentlichen Webseiten ausgehend von den Erfahrungen der W3C Web-Zugangsinitiative und von besten Praktiken, die innerhalb der Mitgliedstaaten sowie innerhalb der Europäischen Kommission, in Australien, Kanada und in den Vereinigten Staaten angewendet werden, und legt eine Reihe von Schlussfolgerungen und Empfehlungen dar.


Een aantal elementen op het gebied van intelligente voertuigen komen aan bod in het initiatief ’De intelligente auto’[7], dat in 2006 werd gelanceerd als beleidskader voor maatregelen van de Commissie en andere betrokkenen op dit gebied.

Mit einer Reihe von Elementen auf dem Gebiet der intelligenten Fahrzeuge befasst sich die Initiative „Intelligentes Fahrzeug“[7], die 2006 als politischer Rahmen für die Maßnahmen der Kommission und anderer Beteiligten auf diesem Gebiet ins Leben gerufenen wurde.


In dit overschot komen vooral structurele aspecten van de economie en het beleidskader voor niet-financiële vennootschappen tot uiting.

Er spiegelt im Wesentlichen strukturelle Merkmale der wirtschaftlichen und politischen Rahmenbedingungen für nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften wider.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. beklemtoont de rol van energie bij het stimuleren van groei en concurrentievermogen in de EU; roept de Commissie op strategieën voor na 2020 voor te stellen en met een beleidskader te komen voor het Europees energiebeleid voor 2030, met een enkele doelstelling voor broeikasgasemissiereductie die aansluit op het decarbonisatie-streven van de EU voor 2050, een en ander onderbouwd met een effectbeoordeling; moedigt de lidstaten aan hun huidige inspanningen te versterken om de huidige streefcijfers voor 2020 op gebied van het energiebeleid van de EU te behalen;

10. betont die Rolle der Energie bei der Förderung von Wachstum und Wettbewerbsfähigkeit in der EU; fordert die Kommission auf, eine Strategie für den Zeitraum nach 2020 sowie einen Politikrahmen für die europäische Energiepolitik bis 2030 mit einem einheitlichen Ziel im Hinblick auf die Verringerung der Treibhausgasemissionen, das mit der angestrebten Dekarbonisierung der EU bis zum Jahr 2050 vereinbar ist und durch eine Folgenabschätzung gestützt wird, vorzulegen; legt den Mitgliedstaaten nahe, ihre laufenden Anstrengungen zu verstärken, um die derzeitigen energiepolitischen Europa-2020-Ziele zu erreichen;


67. is verheugd over de twee mededelingen van de Commissie over voedselzekerheid en voedselhulp; herinnert eraan dat er een EU-beleidskader moet komen voor acties op het gebied van voedselzekerheid, met als hoeksteen het 'recht op voedsel', dat op een coherente en gecoördineerde wijze ten uitvoer moet worden gelegd om de onderliggende oorzaken van honger en voedselonzekerheid aan te pakken; verzoekt om de erkenning in het EU-beleidskader van het concept van voedselautonomie, dat is gedefinieerd als het vermogen van een land of regio om op democratische wijze zijn eigen landbouw- en voedselbeleid, -prioriteiten en -strategieën uit te voeren; dringt aan op concrete actie om financiële speculatie in graan en voedsel effectief aan te pakken; ...[+++]

67. begrüßt die beiden Mitteilungen der Kommission zu Ernährungssicherheit und Nahrungsmittelhilfe; verweist auf die Notwendigkeit einer EU-Rahmenregelung für Maßnahmen in Bezug auf Lebensmittel- und Ernährungssicherheit mit dem „Recht auf Nahrung“ als Eckpfeiler, die kohärent und koordiniert umgesetzt werden muss, um besser gegen die Ursachen von Hunger und Ernährungsunsicherheit vorzugehen; fordert, dass das Konzept der Nahrungsmittelsouveränität, die als die Fähigkeit eines Landes oder einer Region definiert ist, die eigenen politischen Ziele, Prioritäten und Strategien im Bereich Landwirtschaft und Ernährung demokratisch umzusetzen, anerkannt wird; fordert konkrete Maßnahmen, um wirksam gegen Finanzspekulationen auf Getreide und Nahr ...[+++]


6. benadrukt het belang van het energiebeleid van de EU in volle economische en financiële crisis; beklemtoont de rol die energie speelt in het stimuleren van groei en economisch concurrentievermogen en het creëren van banen in de EU; roept de Commissie op om strategieën voor na 2020 voor te stellen en spoedig te komen met een beleidskader voor het EU-energiebeleid voor 2030; is van mening dat dit beleidskader moet stroken met de EU-agenda voor een koolstofarme economie voor 2050 en rekening moet houden met de „no regrets”-opties in het stappenplan; vraagt om maatregelen ter beperking van de negatieve invloed van energie op het milieu, rekening houdend met de gevolgen van de genomen maatregelen voor het concurrentievermogen van de natio ...[+++]

6. betont die Bedeutung der Energiepolitik der EU vor dem Hintergrund der Wirtschafts- und Finanzkrise; hebt hervor, dass die Energiebranche zur Ankurbelung des Wachstums, Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und Schaffung von Arbeitsplätzen in der EU beiträgt; fordert die Kommission auf, Strategien für die Zeit nach 2020 vorzuschlagen und zügig einen politischen Rahmen für die Energiepolitik der EU bis 2030 vorzulegen; ist der Auffassung, dass dieser politische Rahmen mit den Zielen der EU in Bezug auf die Verringerung von CO2 -Emissionen bis 2050 im Einklang stehen und den unbedenklichen Optionen des Energiefahrplans Rechnung tragen muss; fordert Maßnahmen zur Minimierung der von der Energiebranche ausgehenden Umweltbelastungen, wobei ...[+++]


De Europese wetgeving betreffende het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen is een belangrijke EU-maatregel die erop gericht is de lidstaten te dwingen stappen te ondernemen om tot een stabiel beleidskader te komen voor het gebruik van hernieuwbare energie.

Die europäischen Rechtsvorschriften über die Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen sind eine wichtige Maßnahme, die von der EU eingeführt wurde und durch die sichergestellt werden soll, dass die Mitgliedstaaten tätig werden, um einen stabilen politischen Rahmen für die Nutzung erneuerbarer Energien zu schaffen.


De Europese wetgeving betreffende het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen is een belangrijke EU-maatregel die erop gericht is de lidstaten te dwingen stappen te ondernemen om tot een stabiel beleidskader te komen voor het gebruik van hernieuwbare energie.

Die europäischen Rechtsvorschriften über die Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen sind eine wichtige Maßnahme, die von der EU eingeführt wurde und durch die sichergestellt werden soll, dass die Mitgliedstaaten tätig werden, um einen stabilen politischen Rahmen für die Nutzung erneuerbarer Energien zu schaffen.


Het doel van een gemeenschappelijk beleidskader, zoals hierna beschreven, is de heroriëntatie van de beleidsmaatregelen op het gebied van e-zakendoen te vergemakkelijken en aldus tegemoet te komen aan de veranderende behoeften van de ondernemingen.

Das Ziel eines gemeinsamen Strategierahmens, wie er nachstehend beschrieben ist, ist es, die Neuausrichtung der Maßnahmen im Bereich des elektronischen Geschäftsverkehrs zu erleichtern, damit diese an die sich wandelnden Bedürfnisse der Unternehmen angepasst werden können.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beleidskader te komen' ->

Date index: 2021-06-01
w