Daarmee zijn beleidsmaatregelen opgesplitst in elkaar aanvullende, maar wel afzonderlijke nationale en EU-agenda´s.
Aus diesem Grund wurden die politischen Maßnahmen unterteilt in Aktionen auf EU-Ebene und solche auf mitgliedstaatlicher Ebene, die sich gegenseitig ergänzen.