- gezien de nota inzake het combineren van het beroeps- en het gezinsleven in Europa, die is opgesteld met het oog op de op 5 en 6 mei 1998 in Belfast gehouden bijeenkomst van de Europese ministers belast met gelijkheid van kansen,
- in Kenntnis der Hintergrundaufzeichnung über Vereinbarkeit von Beruf und Familie in Europa für die Sitzung der für Chancengleichheit zuständigen europäischen Minister vom 5./6. Mai 1998 in Belfast,