Traduction de «belgische autoriteiten gisteren » (Néerlandais → Allemand) :

Met medewerking van de Commissie hebben opsporingsambtenaren van OLAF en de Belgische autoriteiten gisteren in de gebouwen van de Commissie een doorzoeking verricht in het kader van hun onderzoek naar een mogelijk geval van fraude en/of omkoping waarbij een EU-ambtenaar in het directoraat-generaal Landbouw (DG AGRI) betrokken zou zijn.
Mit Unterstützung der Kommission konnten gestern das OLAF und belgische Ermittler im Rahmen ihrer Untersuchung zu einem möglichen Fall von Betrug und/oder Korruption, in den ein bei der Generaldirektion Landwirtschaft (GD AGRI) beschäftigter EU-Beamter verwickelt sein soll, in den Dienstgebäuden der Kommission tätig werden.

Op verzoek van OLAF en de Belgische autoriteiten heeft het onderzoek tot gisteren in het grootste geheim plaatsgevonden.
Auf Wunsch von OLAF und der belgischen Behörden ist die Untersuchung bis gestern absolut vertraulich behandelt worden.