Wanneer de Belgische autoriteiten hieraan niet binnen deze termijn voldoen, kan de Commissie de zaak voorleggen aan het Hof van Justitie.
Kommen die belgischen Behörden dieser Aufforderung nicht innerhalb der genannten Frist nach, kann die Kommission den Gerichtshof anrufen.