De Commissie is van mening dat de Duitse, Belgische en Franse regelgevingen ongerechtvaardigde belemmeringen van het vrije verkeer van goederen vormen die in strijd zijn met het EG-verdrag (artikel 28).
Die Kommission ist der Auffassung, dass die deutschen, belgischen und französischen Vorschriften den freien Warenverkehr in ungerechtfertigter Weise behindern, und somit einen Verstoß gegen den EU-Vertrag (Artikel 28) darstellen.
