Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BEF
BF
BFr
BLEU
Belgisch Staatsblad
Belgisch-Luxemburgse Economische Unie
Belgische Nationale Orde van Advocaten
Belgische Norm
Belgische frank
Comoren-frank
Comorese frank
Franse frank
Luxemburgse frank
NBN
Nationale Belgische Norm
W.B.N.
Wetboek van de Belgische nationaliteit

Traduction de «belgische frank » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Belgische frank | BEF [Abbr.] | BF [Abbr.] | BFr [Abbr.]

Belgischer Franc | BEF [Abbr.] | BF [Abbr.] | BFr [Abbr.]




Belgische Norm | Nationale Belgische Norm | NBN [Abbr.]

belgische Norm | NBN [Abbr.]






Belgische Nationale Orde van Advocaten

Belgische Nationale Rechtsanwaltskammer




Wetboek van de Belgische nationaliteit | W.B.N.

Gesetzbuch über die belgische Staatsangehörigkeit | BeStaGB


Belgisch-Luxemburgse Economische Unie [ BLEU ]

Belgisch-Luxemburgische Wirtschaftsunion [ BLWU ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dit gebruik lijkt echter niet toe te nemen en dateert uit de tijd dat de Belgische frank nog werd gebruikt, toen ditzelfde gebeurde met de biljetten van 10 000 frank.

Diese Praxis scheint jedoch nicht zuzunehmen und es gab sie schon zur Zeit des belgischen Franc, wo dies den 10 000-BEF-Schein betraf.


En op één dag - één dag maar - zou u de Belgische frank weer kunnen invoeren en kunnen bepalen dat de euro niet geldig is in België en omgewisseld moet worden. En wanneer de Fransen en Nederlanders dan weer terug keren naar hun mooie land, mijnheer de Voorzitter, zouden de douanebeambten hen op een formulier laten invullen welke goederen zij in uw land hebben gekocht.

Und einen Tag lang – nur für einen Tag – könnten Sie den Belgischen Franc wieder einführen, und der Euro wäre kein gesetzliches Zahlungsmittel in Belgien und müsste getauscht werden; und wenn die französischen und holländischen Bürger in ihre wundervollen Länder zurückkehren, Herr Präsident, könnten diese Zollbeamten von ihnen verlangen, ein Formular auszufüllen, in dem sie die in Ihrem Land erworbenen Waren angeben müssten.


verwijdering van asbest* 3.575 miljoen Belgische frank (88,6 miljoen €)

Asbestsanierung*: 3,575 Mrd. belgische Francs (88,6 Mio.€)


** inclusief het bedrag ineens van 2.000 miljoen Belgische frank voor het gebouw zelf.

** einschließlich des Pauschalbetrags von 2 Mrd. belgischen Francsr das Gebäude selbst.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
renovatie** 15.000 miljoen Belgische frank (372 miljoen €)

Renovierung**: 15 Mrd. belgische Francs (372 Mio. €)


De reden voor deze vertraging is dat de hoofdelijke stemmingen meer dan 200 bladzijden beslaan, hetgeen de begroting van het Parlement maar liefst 4 miljoen Belgische frank heeft gekost.

Der Grund der Verzögerung besteht darin, daß wir mehr als 200 Seiten mit namentlichen Abstimmungen haben, die den Haushalt des Parlaments den bescheidenen Betrag von 4 Millionen belgischen Francs kosten.


Het Parlement is in 1998 daadwerkelijk een schuld van 472 miljoen ecu plus 7 miljard Belgische frank aangegaan bij een consortium van banken onder leiding van WestLB, zonder dat er op voorhand een aanbesteding in het publicatieblad had gestaan.

Tatsächlich hat sich das Parlament 1998 mit Beträgen in Höhe von 472 Millionen ECU sowie 7 Milliarden BEF direkt gegenüber einem Bankenkonsortium unter der Führung der WestLB verschuldet, ohne daß es eine vorherige Ausschreibung des Auftrages im Amtsblatt gab.


Op een conferentie van Unesco, die in juni 1992 in Parijs gehouden werd, werden de illegale winsten op namaak geschat op zo'n 3000 miljard Belgische frank per jaar.

Die Verluste für die Wirtschaft sind noch wesentlich größer. Auf einer Unesco-Konferenz, die im Juni 1992 in Paris stattfand, wurden die illegalen Gewinne der Produktpiraten auf etwa 3 000 Milliarden belgische Franc pro Jahr geschätzt.


- Steunmaatregel N 513/92 - Textielsector - Onderneming SOFISILK - België De Commissie heeft een project goedgekeurd waarbij voor een bedrag van 154,96 miljoen Belgische frank (ongeveer 3,87 miljoen ecu) en met een intensiteit van 8,3% steun zal worden verleend aan de onderneming SOFISILK die in België in het arrondissement Moeskroen (provincie Henegouwen) is gevestigd.

- Beihilfe Nr. 513/92 - Textilsektor - Unternehmen SOFISILK - Belgien Die Kommission hat ein Beihilfevorhaben für das in Belgien im Gebiet von MOUSCRON (Hennegau) etablierte Unternehmen SOFISILK mit einer Höhe von 154,96 Mio. FB (rund 3,87 Mio. ECU) und einer Intensität von 8,3 % genehmigt.


- Steun NN 66/93 - IJzer- en staalindustrie - N.V. Forges de Clabecq - België Op 7 januari 1993 stelde de Waalse regering de Commissie in kennis van de toekenning door de Société Wallonne de Sidérurgie (SWS) van een kasgeldlening van 500 miljoen Belgische frank (12,5 miljoen ecu) aan Forges de Clabecq.

- Beihilfe NN 66/93 - Eisen- und Stahlindustrie - Unternehmen S.A. Forges de Clabeqc - Belgien Am 7. Januar 1993 teilte die Wallonische Exekutive der Kommission mit, daß die Société Wallone de Sidérurgie (SWS) dem Unternehmen Forges de Clabeqc ein Darlehen von 500 Mio. BFr (12,5 Mio. ECU) gewährt hat.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'belgische frank' ->

Date index: 2023-10-31
w