Traduction de «beliep de risicodeling » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

risicodeling
Risikobeteiligung | Risikoteilung

financieringsfaciliteit met risicodeling | RSFF [Abbr.]
Fazilität für Finanzierungen auf Risikoteilungsbasis | Finanzierungsfazilität mit Risikoteilung | RSFF [Abbr.]

instrument voor risicodeling | RSI [Abbr.]
Risikoteilungsinstrument | RSI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* In het Middellandse-Zeegebied beliep de risicodeling voor de EIB-leningen in totaal 71 miljoen euro of 3,1% van het leningsmaximum voor deze landen en 3,1% van alle reeds op basis van de mandaten verstrekte leningen (waarvan het volledige bedrag is toegekend).
* Im Mittelmeerraum erreichte die Risikoteilung bei EIB-Darlehen insgesamt 71 Mio. EUR oder 3,1% der Darlehensobergrenze für diese Länder und 3,1% der Ausleihungen im Rahmen des Mandats (die in vollem Umfang unterzeichnet worden sind).