Traduction de «belope van tweeduizend » (Néerlandais → Allemand) :

« 4° de toelage wordt hoogstens één keer in de loop van de in 3° bedoelde periode toegekend ten belope van de gekwiteerde facturen en beperkt tot tweeduizend euro per hectare en per jaar».
« 4° der Zuschuss wird bis zur Höhe der beglichenen Rechnungen gewährt, und auf zweitausend Euro pro Hektar, höchstens einmal innerhalb der in Punkt 3° bestimmten Periode, begrenzt».

Artikel 1. Er worden vastleggingskredieten ten belope van tweeduizend euro en ordonnanceringskredieten ten belope van tweeduizend euro overgedragen van programma 02 van organisatieafdeling 30 naar programma 04 van organisatieafdeling 54.
Artikel 1 - Es werden Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 2.000 Euro und Ausgabeermächtigungen in Höhe von 2.000 Euro vom Programm 02 des Organisationsbereichs 30 auf das Programm 04 des Organisationsbereichs 54 übertragen.