Traduction de «bemiddelingscomité a5-0243 » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

delegatie in het bemiddelingscomité
Delegation im Vermittlungsausschuss

bemiddelingscomité
Vermittlungsausschuss

bemiddelingscomité | comité van overleg | commissie van overleg
Vermittlungsausschuss

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomité (A5-0243/2004),
– in Kenntnis des Berichts seiner Delegation im Vermittlungsausschuss (A5-0243/2004),

– gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomité (A5‑0243/2004),
– in Kenntnis des Berichts seiner Delegation im Vermittlungsausschuss (A5‑0243/2004),

– gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomité (A5-0243/2004 ),
– in Kenntnis des Berichts seiner Delegation im Vermittlungsausschuss (A5-0243/2004 ),

Verslag (A5-0243/2004 ) van mevrouw Ainardi, namens de Delegatie van het Parlement in het bemiddelingscomité, over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Richtlijn 96/48/EG van de Raad en van Richtlijn 2001/16/EG betreffende de interoperabiliteit van het trans-Europese hogesnelheidsspoorwegsysteem
Bericht (A5-0243/2004 ) von Frau Sylviane H. Ainardi im Namen der Delegation des Europäischen Parlaments im Vermittlungsausschuss über den vom Vermittlungsausschuss gebilligten gemeinsamen Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 96/48/EG des Rates über die Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems und der Richtlinie 2001/16/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Interoperabilität des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems

Verslag (A5-0243/2004) van mevrouw Ainardi, namens de Delegatie van het Parlement in het bemiddelingscomité, over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Richtlijn 96/48/EG van de Raad en van Richtlijn 2001/16/EG betreffende de interoperabiliteit van het trans-Europese hogesnelheidsspoorwegsysteem
Bericht (A5-0243/2004) von Frau Sylviane H. Ainardi im Namen der Delegation des Europäischen Parlaments im Vermittlungsausschuss über den vom Vermittlungsausschuss gebilligten gemeinsamen Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 96/48/EG des Rates über die Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems und der Richtlinie 2001/16/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Interoperabilität des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems