Vertaling van "bemiddelingscomité vond " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

leeftijd waarop het eerste onderzoek plaats vond
Alter der ersten Überweisung | Erfassungsalter

bemiddelingscomité | comité van overleg | commissie van overleg
Vermittlungsausschuss

delegatie in het bemiddelingscomité
Delegation im Vermittlungsausschuss

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De constituerende vergadering van de delegatie van het Parlement in het bemiddelingscomité vond plaats op 28 september.
Die konstituierende Sitzung der Delegation des Parlaments im Vermittlungsausschuss fand am 28. September statt.

De constituerende vergadering van de delegatie van het Parlement in het bemiddelingscomité vond plaats op 10 juli 2007.
Die konstituierende Sitzung der Delegation des Parlaments im Vermittlungsausschuss fand am 10. Juli 2007 statt.

De constituerende vergadering van de delegatie van het Parlement in het bemiddelingscomité vond op 14 februari in Straatsburg plaats De leden besloten dat de drie spoorwegdossiers als pakket behandeld moesten worden in bemiddeling, aangezien ze bij de eerdere fases van het wetgevingsproces betrokken waren geweest.
Die konstituierende Sitzung der Delegation des Parlaments im Vermittlungsausschuss fand am 14. Februar in Straßburg statt.Ihre Mitglieder beschlossen, dass die drei Eisenbahndossiers, wie schon in früheren Phasen des Legislativverfahrens, bei der Vermittlung als ein Paket behandelt werden sollten.

De constituerende vergadering van de delegatie van het Parlement in het bemiddelingscomité vond op 4 juli in Straatsburg plaats.
Die konstituierende Sitzung der Delegation des Parlaments im Vermittlungsausschuss fand am 4. Juli 2006 in Straßburg statt.

De bijeenkomst van het bemiddelingscomité vond s' avonds op 31 januari 2006 plaats in aanwezigheid van het Commissielid voor milieuzaken, de heer Dimas, onder co-voorzitterschap van de heer Trakatellis, ondervoorzitter, en de heer Pröll, minister voor Milieuzaken van Oostenrijk.
Die Sitzung des Vermittlungsausschusses fand am 31. Januar 2006 abends unter dem gemeinsamen Vorsitz von Antonios Trakatellis, Vizepräsident, und Josef Pröll, österreichischer Umweltminister, und in Anwesenheit des für Umweltpolitik zuständigen Kommissionsmitglieds, Stavros Dimas, statt.