Traduction de «benadeelde en arme bevolking die momenteel » (Néerlandais → Allemand) :

19. verzoekt de Commissie dit te doen in samenspraak met de Chinese autoriteiten om ervoor te zorgen dat de benadeelde en arme bevolking die momenteel profijt heeft van de EU-ontwikkelingsprojecten, niet in de steek wordt gelaten;
19. fordert die Kommission auf, dies im Dialog mit den chinesischen Staatsorganen zu tun, um zu gewährleisten, dass die benachteiligten und armen Menschen, denen derzeit Entwicklungsprojekte der EU zugute kommen, nicht auf der Strecke bleiben;

overwegende dat Papoea een rijke provincie is met een zeer arme bevolking, en dat van de 17.000 mensen die momenteel werk hebben, er slechts 10 procent Papoea's zijn,
in der Erwägung, dass Papua eine reiche Provinz mit einer sehr armen Bevölkerung ist und dass von den derzeit beschäftigten 17.000 Arbeitnehmern weniger als 10% Papuaner sind,

F. overwegende dat Papoea een rijke provincie is met een zeer arme bevolking, en dat van de 17.000 mensen die momenteel werk hebben, er slechts 10 procent Papoea's zijn,
F. in der Erwägung, dass Papua eine reiche Provinz mit einer sehr armen Bevölkerung ist und dass von den derzeit beschäftigten 17.000 Arbeitnehmern weniger als 10% Papuaner sind,