Vertaling van "benodigde zichtbaarheid " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

benodigde netwerkbandbreedte analyseren | benodigde netwerkbandbreedte meten | analyseren of benodigde bandbreedte wordt gehaald | vereisten voor netwerkbandbreedte analyseren
Netzwerk-Bandbreitenanforderungen ermitteln | Netzwerk-Bandbreitenbedarf analysieren | Netzwerk-Bandbreitenanforderungen analysieren | Netzwerkbandbreitenanforderungen analysieren

inschatten hoeveel tijd benodigd is voor werkzaamheden | tijdschatting maken | benodigde tijd voor werkzaamheden inschatten | tijdschatting maken voor werkzaamheden
geschätzte Dauer der Arbeiten | voraussichtliche Arbeitsdauer | veranschlagte Dauer der Arbeiten | voraussichtliche Dauer der Arbeiten

noodzakelijke documenten ter beschikking stellen | noodzakelijke documenten verstrekken | benodigde documenten ter beschikking stellen | benodigde documenten verstrekken
erforderliche Dokumente übermitteln

zichtbaarheid
Sichtweite

lichtsector | sector van zichtbaarheid
Sichtbarkeitsbogen

zichtbaarheid van de afstand | zichtwijdte
Sichtweite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om microkrediet de benodigde zichtbaarheid te geven op Europees niveau om de ontwikkeling ervan te bevorderen, is het nodig dat er een afzonderlijke categorie voor wordt gecreëerd in statistieken en in de bankwetgeving.
Um dem Konzept des Kleinstkredits die zur Förderung seiner Entwicklung auf EU-Ebene erforderliche Sichtbarkeit zu verleihen, muss der Kleinstkredit in den Statistiken und in den Bankenvorschriften als gesonderte Kategorie aufgeführt werden.

Bij deze top zou ook de Euro-Latijns-Amerikaanse stichting goedgekeurd moeten worden, een soort denktank voor het ontwikkelen van biregionale betrekkingen, en onze betrekkingen de benodigde zichtbaarheid moeten geven, omdat men er in Europa helaas niet erg bekend mee is.
Auf diesem Gipfel sollte auch die Stiftung Europa-Lateinamerika, eine Art Ideenschmiede für die Entwicklung der biregionalen Beziehungen, beschlossen und unserer Partnerschaft die so notwendige Visibilität verliehen werden, da man in Europa leider nicht viel von ihr weiß.