Traduction de «benoemde christa » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
endgültig ernannt

benoemde erfgenaam
eingesetzter Erbe

voorlopig benoemd
vorläufig ernannt

benoemd getal
bekannte Zahl

de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde
die Wahl eines Abgeordneten für ungültig erklären

aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming
dem gewählten Bewerber die Wahl schriftlich bestätigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6° Mevr. Christa Melchior, benoemd bij besluit van de Regering van 14 april 1992.
6° Frau Christa Melchior, ernannt durch Erlass der Regierung vom 14. April 1992.

Deze commissie besloot op haar vergadering van 6 april 2004 een verslag op de stellen en benoemde Christa Randzio-Plath tot rapporteur.
Der Ausschuss beschloss in seiner Sitzung vom 6. April 2004, einen Bericht zu erstellen, und benannte Christa Randzio-Plath als Berichterstatterin.

De Economische en Monetaire Commissie benoemde op 27 november 2002 Christa Randzio-Plath, tot rapporteur.
Der Ausschuss für Wirtschaft und Währung hatte in seiner Sitzung vom 27. November 2002 Christa Randzio-Plath als Berichterstatterin benannt.

De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 8 juli 2003 Christa Prets tot rapporteur.
Der Ausschuss hatte in seiner Sitzung vom 8. Juli 2003 Christa Prets als Berichterstatterin benannt.

De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 27 november 2003 Christa Randzio-Plath tot rapporteur.
Der Ausschuss für Wirtschaft und Währung hatte in seiner Sitzung vom 27. November 2002 Frau Christa Randzio-Plath als Berichterstatterin benannt.

De Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport benoemde op haar vergadering van 28 november 2002 Christa Prets tot rapporteur.
Der Ausschuss für Kultur, Jugend, Bildung, Medien und Sport benannte in seiner Sitzung vom 28. November 2002 Christa Prets als Berichterstatterin.