Deze richtlijn beoogt nationale veiligheidsnormen vast te stellen die beantwoorden aan het niveau van de internationale normen van het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF).
Die vorliegende Richtlinie zielt darauf ab, nationale Sicherheitsnormen auf dem Niveau der internationalen Normen des Übereinkommens über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) festzulegen.