Vertaling van "beoordeeld door eender " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

rechterlijke bevoegdheid wordt beoordeeld bij aanhangigmaking | rechterlijke competentie wordt beoordeeld bij het aanbrengen
die Zuständigkeit eines Gerichts ist zum Zeitpunkt seiner Befassung zu beurteilen

officiële tewerkstelling van de beoordeelde
offizielle Verwendung des Beurteilten

beoordeelde
Beurteilter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met het register wordt een pan-Europese benadering van externe kwaliteitsborging ondersteund, waarbij instellingen ervoor mogen kiezen om te worden beoordeeld door eender welke organisatie voor kwaliteitsborging uit een ander land, waarmee een Europese kwaliteitsverhogende dimensie wordt toegevoegd aan kwaliteitsborging.
Das Register unterstützt einen europaweiten Ansatz für die externe Qualitätssicherung; dies bedeutet, dass sich Hochschulen von einer Qualitätssicherungsagentur außerhalb ihres Landes evaluieren lassen können.

Professor Webster verklaarde dat de waarde van eender welk potentieel voedingsmiddel (bijvoorbeeld van vismeel) niet op zichzelf kan worden beoordeeld, maar alleen als onderdeel van het totale voedingspakket.
Prof. Webster erklärte, dass der Wert jeder beliebigen potenziellen Futterquelle (z.B. Fischmehl) nicht isoliert betrachtet werden darf, sondern nur als Komponente der Gesamternährung.