Vertaling van "beoordelingscriteria zoveel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

beoordelingscriteria
Entscheidungskriterien

door zoveel mogelijk inhalatie aan de teststof blootgesteld dier
maximierte Exposition durch Inhalation der Prüfsubstanz

q.s. | quantum satis | quantum sufficit | zoveel als nodig
s.q. | sufficiens quantitas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de analyse van informatie over landen van herkomst op transparante wijze, met de bedoeling de beoordelingscriteria zoveel mogelijk te stroomlijnen, en, waar nodig, met gebruikmaking van de resultaten van bijeenkomsten van een of meer werkgroepen.
die Analyse der Informationen über Herkunftsländer auf transparente Weise, wobei auf die Annäherung der Beurteilungskriterien hingearbeitet wird und gegebenenfalls unter Verwendung der Beratungsergebnisse einer oder mehrerer Arbeitsgruppen.

Met deze werkzaamheden werd beoogd de beoordelingsprocedure van projecten verder te verbeteren door de beoordelingscriteria, die gebaseerd zijn op de beste praktijken, voor de verschillende faciliteiten zoveel mogelijk te harmoniseren.
Die Arbeiten zielten darauf ab, die Projektbewertungsverfahren weiter zu verbessern und dabei die Bewertungskriterien für alle Instrumente ausgehend von bewährten Verfahren so weit wie möglich zu vereinheitlichen.