Traduction de «beoordelingsperiode betrekkelijk stabiel » (Néerlandais → Allemand) :

De voorraden bleven tijdens de beoordelingsperiode betrekkelijk stabiel en op een normaal niveau.
Die Lagerbestände verblieben im Bezugszeitraum ziemlich konstant auf normaler Höhe.

Het marktaandeel van de invoer uit andere derde landen bleef tijdens de beoordelingsperiode betrekkelijk stabiel.
Der Marktanteil der Einfuhren aus anderen Drittländern blieb im Bezugszeitraum relativ konstant.

Zoals uit bovenstaande tabel blijkt, is het verbruik van het betrokken product in de Gemeenschap gedurende de beoordelingsperiode betrekkelijk stabiel geweest, met uitzondering van de toename die werd waargenomen in 2003/04.
Wie aus der obigen Tabelle hervorgeht, war der Verbrauch der betroffenen Ware im Bezugszeitraum in der Gemeinschaft relativ stabil mit Ausnahme des Anstiegs im Jahr 2003/04.