In feite is de situatie van de bedrijfstak van de Gemeenschap tijdens de hele beoordelingsperiode verslechterd, ongeacht het aanbod en de prijs van grondstoffen.
Tatsächlich verschlechterte sich die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft über den gesamten Bezugszeitraum hinweg, unabhängig vom Rohstoffangebot und den Rohstoffpreisen.