15. neemt nota van het voornemen van de Commissie om een routekaart voor een efficiënt gebruik van hulpbronnen in Europa en een routekaart inzake energie tot 2050 voor te stellen; herinnert eraan dat deze routekaarten de door de dwingende kwesties van klimaatverandering, competitiviteit en duurzame economie bepaalde beleidsopties moeten weerspiegelen;
15. nimmt zur Kenntnis, dass sich die Kommission vornimmt, einen Fahrplan für ein ressourceneffizientes Europa und einen energiepolitischen Fahrplan 2050 vorzulegen, und weist darauf hin, dass diese Fahrpläne die politischen Optionen zur Geltung bringen müssen, die sich aus den Erfordernissen des Klimaschutzes, der Wettbewerbsfähigkeit und der nachhaltigen Wirtschaft ergeben;
