Vertaling van "bepaalde professionele exploitanten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

officieel register van professionele exploitanten
Register

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) specifieke eisen voor de registratie van bepaalde categorieën professionele exploitanten, en/of
(b) besondere Anforderungen an die Registrierung bestimmter Unternehmerkategorien;

Wanneer een van de gevallen zoals bedoeld in artikel 11, lid 1, onder a) of b), zich met betrekking tot een prioritair quarantaineorganisme voordoet, dient de bevoegde autoriteit het publiek te informeren over de door haar genomen en te nemen maatregelen en in voorkomend geval over de door bepaalde professionele exploitanten of andere personen te nemen maatregelen.
Treffen die in Artikel 11 Absatz 1 Buchstaben a oder b genannten Fälle in Bezug auf einen prioritären Schädling zu, unterrichtet die zuständige Behörde die Allgemeinheit über die von ihr bereits ergriffenen und noch zu ergreifenden Maßnahmen sowie gegebenenfalls über die von bestimmten Unternehmern oder sonstigen Personen zu ergreifenden Maßnahmen.

Naar analogie van het bepaalde in de diergezondheidsregeling zou EU-medefinanciering beschikbaar worden gesteld voor surveillance en, in bepaalde gevallen, voor financiële compensatie voor de directe verliezen van de professionele exploitanten.
Analog zu den Bestimmungen der Tiergesundheitsregelung soll eine Kofinanzierung durch die EU für die Überwachung und in bestimmten Fällen auch für Ausgleichszahlungen für direkte Verluste der Unternehmer verfügbar sein.

b) specifieke eisen voor de registratie van bepaalde categorieën professionele exploitanten, en/of
(b) besondere Anforderungen an die Registrierung bestimmter Unternehmerkategorien;