Vertaling van "bepaalde projecten gemarginaliseerd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Projecten op het gebied van energieprogrammering in bepaalde steden in de Gemeenschap
Aktionen der Energieprogrammierung in einigen Städten der EWG

MER-richtlijn | Richtlijn betreffende de milieu-effectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten
Richtlinie über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten | UVP-Richtline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op deze wijze kunnen er daadwerkelijk verbindingen tussen corridors tot stand komen, zodat er één Europese kernnetwerk ontstaat en vermeden wordt dat bepaalde projecten gemarginaliseerd worden en dat corridors geïsoleerd raken.
So könnten die Verbindungen zwischen den Korridoren wirksam umgesetzt werden, und zwar zum Zwecke der Vereinheitlichung des europäischen Kernnetzes und somit der Vermeidung einer Marginalisierung bestimmter Vorhaben und der Isolierung von Korridoren.

De nieuwe bepalingen behandelen de behoefte om bepaalde projecten voor stedelijke ontwikkelingen te bevorderen in gebieden waarin de leefomgeving verslechtert of waar sociale uitsluiting plaatsvindt, en voor gemarginaliseerde gemeenschappen.
In den neuen Bestimmungen wird der Bedarf an Förderung einiger städtischer Entwicklungsprojekte für Gebiete, die durch physischen Verfall oder soziale Ausgrenzung bedroht sind, sowie für marginalisierte Bevölkerungsgruppen vorgeschrieben.