Vertaling van "bepaalde reclamanten vrezen " (Nederlands → Duits) :

Overwegende dat bepaalde reclamanten vrezen voor de visuele hinder, veroorzaakt door de industriële gebouwen die hoger zijn dan de woningen in meer bepaald de rue de Hollogne en rue Gérard;
In Erwägung, dass bestimmte Beschwerdeführer visuelle Beeinträchtigungen durch Industrieanlagen befürchten, die die Häuser in der Rue de Hollogne und der Rue de Gérard überragen;

Overwegende dat bepaalde reclamanten vrezen voor overlast te wijten aan de verlichting 's nachts (van het industriegebied, van de vliegtuigen, van de start- en landingsbaan);
In Erwägung, dass bestimmte Beschwerdeführer Belästigungen durch nächtliche Beleuchtung befürchten (von der Industriezone, den Flugzeugen, der Piste);

Overwegende dat bepaalde reclamanten vrezen voor het risico op gezondheidsproblemen voor de burgers;
In Erwägung, dass Beschwerdeführer das Risiko von gesundheitlichen Problemen der Bürger befürchten;

Overwegende dat bepaalde reclamanten vrezen voor de overlast veroorzaakt door dit gebied indien dit wordt bestemd voor gebruik door Landsverdediging (aanleg van een bijkomende start- en landingsbaan in het verlengde van Velroux, onmogelijk om te onderhandelen met de militairen.);
In Erwägung, dass bestimmte Beschwerdeführer die durch die Einrichtung der Zone hervorgerufenen Belästigungen befürchten, falls diese zu Zwecken der nationalen Verteidigung eingestuft werden sollte (Einrichtung einer zusätzlichen Piste in der Achsrichtung von Velroux, keine Verhandlungsmöglichkeit mit der Militärvertretern .);

Overwegende dat bepaalde reclamanten vrezen voor een toename van de overlast, rue du Plope, door de nabijheid van het gebied voor bedrijfsruimten in de rue Deponthière;
In Erwägung, dass Beschwerdeführer eine Verschlimmerung der Belästigungen in der Rue du Plope befürchten, angesichts der Nähe der Wirtschaftszone in der Rue Deponthière;