Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «bepaling verwijst bepaalt » (Néerlandais → Allemand) :

Artikel 1445 van het Gerechtelijk Wetboek, waarnaar de in het geding zijnde bepaling verwijst, bepaalt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

Artikel 1445, auf den in der fraglichen Bestimmung Bezug genommen wird, bestimmt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-03-19]

Bij de richtlijn 2014/52/EU wordt die bepaling geschrapt, ook al wordt daarbij in artikel 2 een nieuw lid 5 ingevoegd, dat verwijst naar het begrip « specifieke nationale wet » en dat bepaalt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-15]

Durch die Richtlinie 2014/52/EU wird diese Bestimmung gestrichen, wenngleich dadurch in Artikel 2 ein neuer Absatz 5 eingefügt wird, der auf den Begriff « besonderer einzelstaatlicher Gesetzgebungsakt » verweist und der bestimmt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-15]

Artikel 1022 van het Gerechtelijk Wetboek, waarnaar die bepaling verwijst, bepaalt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-07]

Artikel 1022 des Gerichtsgesetzbuches, auf den diese Bestimmung Bezug nimmt, bestimmt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-05-07]

Artikel 17. 2 van afdeling 3 van boek III, titel VIII, hoofdstuk II, van het Burgerlijk Wetboek, waarnaar die bepaling verwijst, bepaalt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-19]

Artikel 17. 2 von Abschnitt 3 von Buch III Titel VIII Kapitel II des Zivilgesetzbuches, auf den in dieser Bestimmung Bezug genommen wird, bestimmt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-02-19]

Artikel 57/6, eerste lid, 2°, van de wet van 15 december 1980, waarnaar de bestreden bepaling verwijst, bepaalt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-01]

Artikel 57/6 Absatz 1 Nr. 2 des Gesetzes vom 15. Dezember 1980, auf den die angefochtene Bestimmung verweist, bestimmt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-07-01]

Artikel 1, eerste lid, 1° tot 9°, van dezelfde wet van 3 juli 1967, waarnaar de in het geding zijnde bepaling verwijst, bepaalt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-09-19]

Artikel 1 Absatz 1 Nrn. 1 bis 9 desselben Gesetzes vom 3. Juli 1967, auf den die fragliche Bestimmung Bezug nimmt, bestimmt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-09-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-09-19]

D'autres ont cherché : geding zijnde bepaling zijnde bepaling verwijst bepaling verwijst bepaalt wordt die bepaling verwijst bepaalt waarnaar die bepaling bepaling verwijst bestreden bepaling bestreden bepaling verwijst bepaling verwijst bepaalt

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bepaling verwijst bepaalt' ->

Date index: 2021-05-02