« Dit ontwerp sproot voort uit de beraadslagingen van de bijzondere Commissie belast door de Kamer met het onderzoek in zijn geheel van alles wat verband houdt met de kwestie van het zg'. hypothecair moratorium '.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-01]

« Dieser Entwurf ist das Ergebnis der Beratungen des Sonderausschusses, der durch die Kammer beauftragt wurde, die gesamten Aspekte der Frage des so genannten ' hypothekarischen Verzugs ' zu prüfen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-10-01]

6. verzoekt de Raad de beraadslagingen over Verordening (EG) nr. 1049/2001 onmiddellijk te hervatten, zijn standpunt in eerste lezing vast te stellen en de onderhandelingen voort te zetten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

6. fordert den Rat auf, die Gespräche über die Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 wieder aufzunehmen, seinen Standpunkt in erster Lesung festzulegen und die Verhandlungen fortzusetzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

3. verzoekt de Raad de beraadslagingen over Verordening (EG) nr. 1049/2001 onmiddellijk te hervatten, zijn standpunt in eerste lezing vast te stellen en de onderhandelingen voort te zetten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

3. fordert den Rat auf, die Gespräche über die Verordnung Nr. 1049/2001 wieder aufzunehmen, seinen Standpunkt in erster Lesung festzulegen und die Verhandlungen fortzusetzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

7. verzoekt de Raad de beraadslagingen over Verordening (EG) nr. 1049/2001 onmiddellijk te hervatten, zijn standpunt in eerste lezing vast te stellen en de onderhandelingen voort te zetten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

7. fordert den Rat auf, die Gespräche über die Verordnung Nr. 1049/2001 unverzüglich wieder aufzunehmen, seinen Standpunkt in erster Lesung festzulegen und die Verhandlungen fortzusetzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De Europese Raad heeft het komende Deense voorzitterschap daarom verzocht passende voorzieningen te treffen om de beraadslagingen voort te zetten en een eerste verslag aan de Europese Raad uit te brengen in december 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

Der Europäische Rat bat demgemäß den künftigen dänischen Vorsitz, geeignete Schritte zu unternehmen, damit die Überlegungen fortgesetzt werden und dem Europäischen Rat im Dezember 2002 ein erster Bericht vorgelegt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-21]

De fracties werd verzocht hun beraadslagingen voort te zetten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

Die Fraktionen wurden aufgefordert, ihre Reflexionsarbeit fortzusetzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-01]

Voorts heeft de Raad het Europees Parlement, de Raad (Begroting) en de Commissie verzocht om op 17 juli 1998, bij de beraadslagingen over de begroting voor 1999, tot overeenstemming te komen over "niet-wezenlijke communautaire acties".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-12]

Ferner ersuchte der Rat das Europäische Parlament, den Rat "Haushalt" und die Kommission, im Rahmen der Beratungen über den Haushaltsplan für 1999 am 17. Juli 1998 eine Vereinbarung über die Frage der "nicht bedeutenden Aktionen der Gemeinschaft" zu treffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-12]

In het algemene kader van zijn beraadslagingen over deze ministeriële verklaring machtigde de Raad de Commissie voorts om namens de Gemeenschap een ministeriële verklaring over de handel in informatietechnologieprodukten te aanvaarden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-28]

Ferner ermächtigte der Rat die Kommission im Gesamtrahmen der Beratungen über die Ministererklärung, im Namen der Gemeinschaft eine Ministererklärung zum Handel mit Erzeugnissen der Informationstechnologie anzunehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-10-28]

De Europese Raad doet een beroep op de Raad (Justitie en Binnenlandse Zaken) zijn beraadslagingen actief voort te zetten, opdat er in de eerste helft van 1995 overeenstemming kan worden bereikt over een gemeenschappelijke maatregel of een overeenkomst op dit gebied.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Europäische Rat fordert den Rat (Justiz und Inneres) auf, seine Beratungen aktiv weiterzuführen, damit im ersten Halbjahr 1995 eine gemeinsame Maßnahme oder ein Übereinkommen in diesem Bereich beschlossen werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

De Raad wordt verzocht zijn beraadslagingen over de Commissiemededeling betreffende dit systeem snel voort te zetten, met het oog op een in hoge mate private financiering.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Rat wird aufgefordert, seine Beratungen über die Mitteilung der Kommission betreffend dieses System mit dem Ziel einer weitgehenden privaten Finanzierung zügig voranzubringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : beraadslagingen en besluiten geheim der beraadslagingen katalyseren notulen der beraadslagingen snel voort doen gaan beraadslagingen voort

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beraadslagingen voort' ->

Date index: 2023-06-05