Traduction de «berec » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Ze verstrekt die gegevens aan de Europese Commissie, respectievelijk BEREC, ingevolge een met redenen omkleed verzoek van de Europese Commissie, respectievelijk BEREC».
Sie stellt diese Informationen der Europäischen Kommission und dem GEREK jeweils auf deren begründetes Ersuchen zur Verfügung».

In this respect I believe there to have been a recent example in France which is very important.
It is high time, I think, that the Council and Member States followed the same course; if not, the European Union is at risk of rapidly losing its credibility as protector and guardian of human rights worldwide.