De lidstaten moeten voldoende tijd hebben om de enquêtes voor te bereiden. Precies daarom probeert de rapporteur in eerste lezing tot een akkoord te komen.
Da die Mitgliedstaaten genügend Zeit benötigen, um die Erhebungen vorzubereiten, war der Berichterstatter bestrebt, eine Einigung in erster Lesung herbeizuführen.
