Ao integrar o multilinguismo numa série de políticas e acções da União Europeia, a comunicação pretende reflectir a realidade de uma União Europeia com mais de 490 milhões de cidadãos, diferentes competências linguísticas e necessidades distintas.
O Comissário responsável pelo multilinguismo, Leonard Orban, afirmou: «A co-existência harmoniosa de muitas línguas na Europa constitui um símbolo poderoso das aspirações da União Europeia no sentido de se unir na diversidade.