- het centrum van Eigenbrakel en de toekomstige GEN-stations bereikbaarder maken vanaf de agglomeraties van Plancenoit, Glabais en Genepiën;
- die Zugänglichkeit nach dem Zentrum von Braine-l'Alleud und den zukünftigen RER-Bahnhöfen ab den besiedelten Gebieten von Plancenoit, Glabais et de Genappe zu erleichtern;