in geval van categorie 1-materiaal zoals bedoeld in artikel 4, lid 1, onder b), punt ii) als het betrokken materiaal zich bovendien op een moeilijk bereikbare plaats bevindt en de bevoegde autoriteit de gebruikte methode goedkeurt en hierop toezicht uitoefent en er bovendien van overtuigd is dat bij deze methode alle gevaar voor de overdracht van TSE's is uitgesloten; en
bei Material der Kategorie 1 im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii, wenn das Material aus einem abgelegenen Gebiet stammt, und die zuständige Behörde die verwendete Methode genehmigt und überwacht, nachdem sie zu dem Schluss gekommen ist, dass diese Methode sämtliche TSE-Übertragungsrisiken ausschließt;
