De EU zou tevens de wetenschappelijke arbeid van de lidstaten moeten coördineren om zo overeenstemming te bereiken over beheersopties, waarbij de bovengenoemde beginselen van doelmatigheid en gezond verstand in acht moeten worden genomen.
Die EU sollte außerdem die wissenschaftlichen Anstrengungen der Mitgliedstaaten koordinieren, um Bewirtschaftungsoptionen aufeinander abzustimmen, die den genannten Grundsätzen der Effizienz und der Einfachheit gerecht werden.
