Traduction de «bereikte compromis behelst » (Néerlandais → Allemand) :

Het bereikte compromis behelst met name de volgende punten:
Der erzielte Kompromiss stellt insbesondere auf die folgenden Punkte ab:

Het Commissievoorstel, dat voortbouwt op een politiek compromis dat op 25 en 26 september 1995 in de Raad werd bereikt, behelst twee elementen :
Der Kommissionsvorschlag, der an den auf der Ratstagung vom 25./26. September 1995 gefundenen politischen Kompromiß anschließt, enthält zwei Komponenten:

Dit besluit behelst de uitvoering van het politieke compromis dat de Raad in de zitting van 6 oktober heeft bereikt.
Mit dem Beschluß wird der politische Kompromiß von der Tagung des Rates vom 6. Oktober 1997 umgesetzt.