Traduction de «berekende equivalente onderliggende activaposities » (Néerlandais → Allemand) :

De overeenkomstig lid 1 berekende equivalente onderliggende activaposities worden als volgt gesaldeerd:
Die nach Absatz 1 berechneten äquivalenten Basispositionen werden wie folgt verrechnet:

De equivalente onderliggende activapositie van elk rentederivaat wordt berekend als de duration ervan gedeeld door de streefduration van de abi en vermenigvuldigd met de equivalente onderliggende activapositie:
Das Basiswertäquivalent errechnet sich aus der Duration des Zinsderivats dividiert durch die Zielduration des AIF multipliziert mit dem Marktwert des zugrunde liegenden Basiswerts: