Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afdrukker van sequentiële berekeningen
Analytisch berekenen
Analytische wiskundige berekeningen uitvoeren
Docenten en trainers leren hoe ze e-learning gebruiken
Docenten en trainers onderwijzen in e-leermethoden
Economische berekeningen
Eindtermen
Ondersteuning bieden bij financiële berekeningen
Ondersteuning geven bij financiële berekeningen
Wiskundig-analytische berekeningen uitvoeren

Traduction de «berekeningen moeten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ondersteuning bieden bij financiële berekeningen | ondersteuning geven bij financiële berekeningen

Unterstützung bei Finanzkalkulationen leisten


analytisch berekenen | wiskundig-analytische berekeningen uitvoeren | analytische wiskundige berekeningen uitvoeren | wiskundige methoden toepassen en gebruikmaken van berekeningstechnologie om analyses uit te voeren en oplossingen voor specifieke problemen te creëren

analytisch-mathematische Berechnungen durchführen


Competenties waarover afgestudeerden moeten beschikken (élément) | Eindtermen (élément)

Schlüsselkompetenzen (élément)


docenten en trainers leren hoe ze e-learning gebruiken | docenten en trainers leren hoe ze moeten omgaan met e-leermethoden | docenten en trainers onderwijzen in e-leermethoden | onderwijzend personeel leren hoe ze e-leeromgevingen moeten inzetten

E-Trainer schulen | Lehrer und Ausbilder in E-Learning-Methoden ausbilden | Lehrer und Ausbilder in E-Learning-Methoden schulen | Train the E-Trainer


afdrukker van sequentiële berekeningen

Drucker mit Zählwerk




meester-timmerman/ontwerp en berekeningen

Planender Zimmermeister
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De berekeningen moeten dagelijks worden uitgevoerd (d = 1) en voor een heel jaar worden opgeteld».

Die Berechnungen sind täglich durchzuführen (d = 1) und auf ein Jahr hochzurechnen".


229. stelt zich op het standpunt dat alle instellingen en organen van de Unie moeten streven naar een gezamenlijke aanpak van hun broeikasgasemissies en de vermindering daarvan; vindt dat zij om dit te bereiken uitvoerige berekeningen moeten uitvoeren met betrekking tot hun broeikasgasemissies en de resultaten van dit onderzoek moeten publiceren;

229. ist der Ansicht, dass sämtliche Einrichtungen und Organe der Union einen gemeinsamen Ansatz im Hinblick auf ihre Treibhausgasemissionen und deren mögliche Verringerung verfolgen sollten; vertritt die Auffassung, dass sie zur Verwirklichung dieses Ziels ihre gesamten Treibhausgasemissionen berechnen müssen und nicht davon absehen sollten, ihre Ergebnisse zu veröffentlichen;


229. stelt zich op het standpunt dat alle instellingen en organen van de Unie moeten streven naar een gezamenlijke aanpak van hun broeikasgasemissies en de vermindering daarvan; vindt dat zij om dit te bereiken uitvoerige berekeningen moeten uitvoeren met betrekking tot hun broeikasgasemissies en de resultaten van dit onderzoek moeten publiceren;

229. ist der Ansicht, dass sämtliche Einrichtungen und Organe der Union einen gemeinsamen Ansatz im Hinblick auf ihre Treibhausgasemissionen und deren mögliche Verringerung verfolgen sollten; vertritt die Auffassung, dass sie zur Verwirklichung dieses Ziels ihre gesamten Treibhausgasemissionen berechnen müssen und nicht davon absehen sollten, ihre Ergebnisse zu veröffentlichen;


3. De gebruikte methode en de verrichte berekeningen moeten bekendgemaakt worden.

(3) Das verwendete Verfahren und die vorgenommenen Berechnungen müssen öffentlich zugänglich sein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Commissie heeft de berekeningen onderzocht die dienen om in die rulings de heffingsgrondslag te bepalen. Op basis van een voorlopige analyse maakt zij zich zorgen dat hierdoor de belastbare winst kan worden onderschat, zodat de betrokken ondernemingen hiermee een voordeel verleend krijgen doordat zij minder belasting moeten betalen.

Die Kommission hat die Berechnungen zur Festsetzung der Steuerbemessungsgrundlage in diesen Entscheiden geprüft. Nach einer vorläufigen Analyse hat sie Bedenken, dass der steuerbare Gewinn in den Entscheiden unterschätzt wird, womit die betreffenden Unternehmen begünstigt werden, da ihre Steuerbelastung sinkt.


De voor te leggen berekeningen moeten echter, net als bij de standaardschalen van eenheidskosten, “billijk, evenwichtig en controleerbaar” zijn en worden vooraf door de lidstaten vastgesteld.

Die vorzulegenden Kalkulationen müssen aber, wie im Falle von Pauschalsätzen, "fair, ausgewogen und überprüfbar" sein und werden vorab durch die Mitgliedstaaten festgelegt.


De voor te leggen berekeningen moeten echter “billijk, evenwichtig en controleerbaar” zijn.

Die vorzulegenden Kalkulationen müssen aber "fair, ausgewogen und überprüfbar" sein.


Eén EU-heffingsgrondslag zou betekenen dat vennootschappen bij hun berekeningen maar één geheel van regels moeten naleven.

Eine einzige EU-Steuerbemessungsgrundlage bedeutet, dass die Unternehmen ihre Berechnungen nur anhand eines einzigen Regelwerks vornehmen müssten.


(c) De tests waarop de evaluatie wordt gebaseerd alsmede de genetische berekeningen moeten door de Dienst op advies van het Comité worden goedgekeurd.

(c) Bewertungsprüfungen und genetische Bewertungen sind von der amtlichen Stelle zuzulassen.


Dientengevolge moeten de berekeningen van de bijdragen van de Lid-Staten voor zowel 1995 als 1996 worden bijgesteld.

Infolgedessen ist die Berechnung der Beiträge der Mitgliedstaaten für 1995 und 1996 anzupassen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'berekeningen moeten' ->

Date index: 2021-07-28
w