De bijzondere kenmerken van de berggebieden moeten uitdrukkelijk worden erkend in de Verdragen en de structurele maatregelen, en we moeten ook de moed hebben om de banden van de staatssteun zover mogelijk maar met overtuiging af te werpen.
Es gilt, die Besonderheit der Bergregionen ausdrücklich in den Verträgen und bei den Strukturmaßnahmen anzuerkennen und zudem den Mut aufzubringen, entschlossen zu handeln, um die Restriktionen der staatlichen Beihilfen so weit wie möglich zu überwinden.
