Vertaling van "berggebieden ten bedrage " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ten onrechte betaald bedrag | ten onrechte uitgegeven bedrag
rechtsgrundlos gezahlter Betrag | zu Unrecht bezahlter Betrag | zu Unrecht gezahlter Betrag

op de kosten van de arbeid ten onrechte bespaard bedrag
unzulaessigerweise erzielte Lohneinsparungen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 37 van Verordening (EG) nr. 1698/2005 voorziet in betalingen voor natuurlijke handicaps aan landbouwers in berggebieden ten bedrage van maximaal 250 EUR per hectare cultuurgrond en in betalingen in andere gebieden met handicaps ten bedrage van 150 EUR per hectare cultuurgrond.
Gemäß Artikel 37 der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 können zum Ausgleich naturbedingter Nachteile in Berggebieten Beihilfen in Höhe von maximal 250 EUR je Hektar landwirtschaftlich genutzter Fläche und in anderen Gebieten mit Benachteiligungen Zahlungen in Höhe von maximal 150 EUR je Hektar landwirtschaftlich genutzter Fläche gewährt werden.

STAATSSTEUN/FRANKRIJK Steunmaatregel NN 145/93 De Commissie heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de steun ten bedrage van 50 % van de in aanmerking komende uitgaven voor de verbetering van de melkkwaliteit in berggebieden, in het kader van een overeenkomst tussen l'office national interprofessionnel du lait (ONILAIT - het Nationaal Zuivelbureau) en een uitvoerder.
STAATLICHE BEIHILFEN/FRANKREICH Beihilfe Nr. NN 145/93 Die Kommission hat beschlossen, keine Einwendungen gegen die 50%ige Milchqualitätsbeihilfe in Höhe von 50 % für Berggebiete zu erheben, die im Rahmen einer Übereinkunft zwischen dem Office national interprofessionnel du lait (ONILAIT) und einem Projektträger gewährt wird.