Vertaling van "bernard balfroid andré colignon " (Nederlands → Duits) :

Bij koninklijke besluiten van 21 maart 2002 wordt de burgerlijke medaille tweede klas verleend aan de heren Bernard Balfroid, André Colignon, Yves Duhain, Julien Keyen, José Lefèbvre, René Legrain, Michel Namur, Bernard Paindavoine, Gaston Rivière en Guy Salmon.
Durch Königliche Erlasse vom 21. März 2002 wird Herrn Bernard Balfroid, Herrn André Colignon, Herrn Yves Duhain, Herrn Julien Keyen, Herrn José Lefèbvre, Herrn René Legrain, Herrn Michel Namur, Herrn Bernard Paindavoine, Herrn Gaston Rivière und Herrn Guy Salmon die bürgerliche Medaille 2. Klasse gewährt.

Bij koninklijk besluit van 20 september 2002 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de heren Bernard Balfroid, André Charlier, Oscar Colmant, Jacques Colyn, Roger Courtois en Marius Dehoux.
Durch Königlichen Erlass vom 20. September 2002 werden Herrn Bernard Balfroid, Herrn André Charlier, Herrn Oscar Colmant, Herrn Jacques Colyn, Herrn Roger Courtois und Herrn Marius Dehoux die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.

- de Gouden Medaille der Orde van Leopold II wordt verleend aan de heren Jacques Bocklant, François Caprasse, Fabrice Choly, André Colignon, Jean-Pierre Coquerelle, Jean-Marie Courbet, Marcel Grevesse, Christian Mazuin, Christian Rifaut, Jacques Schwrawlewa en Bernard Wauty.
- wird Herrn Jacques Bocklant, Herrn François Caprasse, Herrn Fabrice Choly, Herrn André Colignon, Herrn Jean-Pierre Coquerelle, Herrn Jean-Marie Courbet, Herrn Marcel Grevesse, Herrn Christian Mazuin, Herrn Christian Rifaut, Herrn Jacques Schwrawlewa und Herrn Bernard Wauty die goldene Medaille des Ordens von Leopold II. gewährt.