Verordening (EG) nr. 1071/2009 betreffende de toegang tot het beroep van wegvervoerondernemer bracht verscheidene stukken wetgeving bijeen en had tot doel de handhaving ervan te vereenvoudigen en aan te vullen.
In der Verordnung (EG) Nr. 1071/2009 über die Zulassung zum Beruf des Kraftverkehrsunternehmers wurden verschiedene Rechtsvorschriften zusammengeführt mit dem Ziel, ihre Durchsetzung zu vereinfachen und zu ergänzen.