De rapporteur is er echter van overtuigd dat, wil BERT zijn mandaat naar behoren kunnen uitoefenen en daarbij een meerwaarde voor de ontwikkeling van de interne markt voor elektronische communicatie bieden, het van cruciaal belang is te zorgen voor voldoende ondersteuning voor alle relevante activiteiten en een doelmatige en systematische follow-up van de middelen en de resultaten van die activiteiten.
Die Berichterstatterin ist allerdings davon überzeugt, dass es von entscheidender Bedeutung ist, für ausreichende Unterstützung aller relevanten Tätigkeiten und für effektive und systematische Folgemaßnahmen hinsichtlich der Mittel und der Ergebnisse dieser Tätigkeiten zu sorgen, damit das BERT seine Aufgabe ordnungsgemäß erfüllen und einen Mehrwert für den Aufbau des Binnenmarkts für elektronische Kommunikationsnetze schaffen kann.
