Traduction de «berusten op spotcontracten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

(het doen van) de einduitspraak in dezen blijft berusten bij de rechtbank in de lidstaat | (het wijzen van) het eindvonnis blijft berusten bij de nationale rechter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die endgültige Entscheidung dieser Frage wurde dem nationalen Richter vorbehalten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

berusten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zustimmen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vorderingen welke hetzelfde onderwerp betreffen en op dezelfde oorzaak berusten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anträge wegen desselben Anspruchs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

het aan de exploitatie verbonden risico blijft berusten bij de overdrager

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

das Risiko der Verwertung verbleibt beim Veräußerer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hierbij dient een minimumdeel van de nieuwe gasvoorziening te berusten op spotcontracten met korte looptijd of op contracten met een lange looptijd waarvan de prijzen teruggrijpen naar de spotmarkt voor aardgas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

Die neuen Gaslieferungen müssen daher zu einem bestimmten Mindestanteil auf kurzfristigen Spot-Verträgen oder auf langfristigen Verträgen beruhen, deren Preise auf die Gas-Spotmärkte verweisen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

Hierbij dient een minimumdeel van de nieuwe gasvoorziening te berusten op spotcontracten met korte looptijd of op contracten met een lange looptijd waarvan de prijzen teruggrijpen naar de spotmarkt voor aardgas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

Die neuen Gaslieferungen müssen daher zu einem bestimmten Mindestanteil auf kurzfristigen Spot-Verträgen oder auf langfristigen Verträgen beruhen, deren Preise auf die Gas-Spotmärkte verweisen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-19]

D'autres ont cherché : berusten berusten op spotcontracten

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'berusten op spotcontracten' ->

Date index: 2023-07-14