Traduction de «beschermingsniveau verschilt sterk » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschermingsniveau voor bedrijven verschilt sterk per lidstaat.
Beim Schutzniveau für Unternehmen gibt es sehr große Unterschiede zwischen den einzelnen Mitgliedstaaten.

Het beschermingsniveau verschilt sterk per lidstaat, wat neerkomt op discriminatie bij de behandeling van burgers die nooit informatie ontvangen over welk consulaat ze in geval van nood moeten contacteren.
Der Grad des Schutzes variiert von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat, was zur unterschiedlichen Behandlung von Bürgern führt, die keine Informationen über das im Notfall zu kontaktierende Konsulat erhalten.

Het met dergelijke initiatieven bereikte beschermingsniveau verschilt echter sterk tussen de lidstaten.
Allerdings ist das Schutzniveau, das durch solche Maßnahmen erreicht wird, je nach Mitgliedstaat sehr unterschiedlich.