Beschikbare informatie en monitoringresultaten van oppervlaktewater en terrestrische ecosystemen moeten stelselmatig worden gebruikt in aanvulling op de relatief schaarse informatie inzake de chemische toestand gebaseerd op netwerken voor de monitoring van grondwater.
Verfügbare Informationen und Prüfergebnisse über Oberflächenwasser und terrestrische Ökosysteme sollten systematisch die relativ spärlichen vom Überwachungsnetz gelieferten Informationen über den chemischen Zustand ergänzen.