Vertaling van "beschikbare sectorale documenten " (Nederlands → Duits) :

er is een milieuverklaring opgesteld overeenkomstig bijlage IV, en eventueel beschikbare sectorale documenten zijn in de overwegingen betrokken.
es wurde eine Umwelterklärung gemäß Anhang IV erstellt und es wurden — soweit verfügbar — branchenspezifische Referenzdokumente berücksichtigt.

de organisatie heeft een milieuverklaring opgesteld overeenkomstig bijlage IV, en eventueel beschikbare sectorale documenten zijn in de overwegingen betrokken.
die Organisation hat eine Umwelterklärung gemäß Anhang IV erstellt, und es wurden — soweit verfügbar — branchenspezifische Referenzdokumente berücksichtigt.

de organisatie heeft een bijgewerkte milieuverklaring opgesteld overeenkomstig bijlage IV, en eventueel beschikbare sectorale documenten zijn in de overwegingen betrokken.
sie hat eine aktualisierte Umwelterklärung gemäß Anhang IV erstellt, und es wurden — soweit verfügbar — branchenspezifische Referenzdokumente berücksichtigt.

Beschikbare documenten: De mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad betreffende de tenuitvoerlegging van het Europees nabuurschapsbeleid in 2008 (Brussel, 23 april 2009), de afzonderlijke landenverslagen voor Armenië, Azerbeidzjan, Egypte, Georgië, Israël, Jordanië, Libanon, Marokko, Moldavië, de bezette Palestijnse gebieden, Tunesië en Oekraïne en het sectorale voortgangsverslag kunnen worden gevonden op:
Die Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Umsetzung der Europäischen Nachbarschaftspolitik im Jahr 2008 (Brüssel, 23. April 2009) und die jeweiligen Länderberichte für Armenien, Aserbaidschan, Ägypten, Georgien, Israel, Jordanien, Libanon, Marokko, Moldawien, die besetzten Palästinensischen Gebiete, Tunesien und die Ukraine und der sektorale Fortschrittsbericht sind abrufbar unter