De opneming van criteria met betrekking tot milieu, sociale aangelegenheden of andere kwesties in de oorspronkelijke beschrijving van de gewenste producten of diensten, is dus niet in tegenstrijd met de letter of de geest van de wetgeving inzake overheidsopdrachten; evenmin vormt zij een hinderpaal voor concurrentie naar het contract .
Die Aufnahme von Umwelt-, Sozial-. oder anderen Qualitätskriterien in die von Anfang an verbindliche Beschreibung der benötigten Güter oder Dienstleistungen widerspricht nicht dem Buchstaben oder Geist des Vergaberechts; auch verhindert sie nicht den Wettbewerb um den Auftrag.
