Traduction de «beschrijving van ecosystemen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Ecosystemen en hun diensten in kaart brengen en beoordelen | het in kaart brengen en beoordelen van ecosystemen en hun diensten | MAES [Abbr.]
Kartierung und Bewertung der Ökosysteme und ihrer Leistungen | MAES [Abbr.]

individuele beschrijving
Personenbeschreibung

beschrijving van de werking van de spelen
Spielanleitung

beschrijving
Beschreibung

polaire ecosystemen
Polares Ökosystem

ecosystemen van halfdroog land
Ökosystem eines semiariden Gebietes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. de aanwijzing, beschrijving en inventarisering van kwetsbare mariene ecosystemen in het vangstgebied waarvan bekend is dat zij er voorkomen of die er waarschijnlijk zullen voorkomen;
3. die Identifizierung, Beschreibung und Kartierung von bekannten oder wahrscheinlich vorhandenen empfindlichen Meeresökosystemen in dem Fanggebiet;

5. de identificatie, beschrijving en evaluatie van het voorkomen, de schaal en de duur van het waarschijnlijk te verwachten effect van de visserijactiviteiten, met inbegrip van het cumulatieve effect, met name op kwetsbare mariene ecosystemen en visbestanden met een lage productiviteit in het betrokken vangstgebied;
5. die Identifizierung, Beschreibung und Bewertung von Auftreten, Umfang und Dauer möglicher Auswirkungen, darunter kumulativer Auswirkungen, der Fangtätigkeiten, insbesondere auf empfindliche Meeresökosysteme sowie auf Fischereiressourcen mit geringer Produktivität in dem betreffenden Fanggebiet;

De Commissie bevordert in overleg met de lidstaten de verspreiding van reeds bekende methodes voor het meten en berekenen van parameters voor de beschrijving en de monitoring van grondwaterlichamen en ondersteunt nieuw onderzoek ter verbetering van de beschikbare technologieën voor de monitoring en het beheer van de grondwaterlichamen en de kwaliteit ervan, waaronder technologieën in verband met grondwater-ecosystemen.
Die Kommission fördert im Einvernehmen mit den Mitgliedstaaten die Verbreitung der bereits bekannten Methoden zur Messung und Berechnung der Parameter für die Beschreibung und Überwachung der Grundwasserkörper und unterstützt neue Forschungsbemühungen zur Verbesserung der für die Überwachung und die Bewirtschaftung der Grundwasserkörper und ihrer Qualität zur Verfügung stehenden Technologien, auch im Hinblick auf die Grundwasserökosysteme.

beschrijving van ecosystemen waarin GGO's zouden kunnen worden verspreid.
Beschreibung von Ökosystemen, in die der GVO sich ausbreiten könnte,

7. beschrijving van ecosystemen waarin GGO's zouden kunnen worden verspreid.
7. Beschreibung von Ökosystemen, in die der GVO sich ausbreiten könnte,

7. beschrijving van ecosystemen waarin GGO's zouden kunnen worden verspreid.
7. Beschreibung von Ökosystemen, in die der GVO sich ausbreiten könnte.

10. beschrijving van "target''- en "non-target''-ecosystemen die beïnvloed kunnen worden;
10. Beschreibung der Ziel- und Nichtziel-Ökosysteme, die wahrscheinlich von der Freisetzung betroffen werden,