Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Athetose
Bleekheid van vingers of tenen
Digitus mortuus
Dode vinger
Dove vinger
Onwillekeurige bewegingen van vingers en tenen
Raynaudfenomeen
Vinger-neus proef
Vinger-vinger proef
Witte vinger

Traduction de «beschuldigende vinger » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vinger-neus proef | vinger-vinger proef

Finger-Fingerversuch | Finger-Finger-Versuch | Fingerspitzenversuch


dode vinger | witte vinger

Totenfinger | vibrationsbedingtes vasospastisches Syndrom | Weißfingerkrankheit


digitus mortuus | dode vinger | dove vinger

abgestorbener Finger | Digitus mortuus | toter Finger


Raynaudfenomeen | bleekheid van vingers of tenen

Raynaud-Phänomen | funktionelle Gefäßstörungen


athetose | onwillekeurige bewegingen van vingers en tenen

Athetose | Bewegungsstörung
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
E. overwegende dat zowel Venezolaanse als buitenlandse ondernemers en media bedreigingen te slikken krijgen en dat er waarschuwingen en verwensingen worden uitgestuurd aan het adres van buitenlandse regeringen en internationale organisaties die zich bezorgd tonen over en waarschuwen voor de risico's van de politieke crisis in Venezuela en voor het feit dat een beschuldigende vinger wordt opgestoken tegen al wie in het land een vreedzame, democratische en grondwettelijke verandering middels verkiezingen voorstaat;

E. unter Hinweis auf die gegen Unternehmer und Kommunikationsmedien sowohl in Venezuela als auch im Ausland ausgesprochenen Drohungen und die gegen ausländische Regierungen und internationale Einrichtungen gerichteten Warnungen und Diskreditierungen, nachdem diese ihre Besorgnis zum Ausdruck gebracht hatten und auf die Risiken der politischen Krise in Venezuela hingewiesen haben; unter Hinweis darauf, dass Personen und Organe, die einen friedlichen und demokratischen Wandel des Landes sowie eine Reform der Verfassung und des Wahlsystems herbeiführen wollen, kriminalisiert werden;


In de afgelopen maanden heeft de rapporteur alle betrokkenen ertoe aangezet niet meer met een beschuldigende vinger naar elkaar te wijzen of zaken te ontkennen, maar een rechtstreekse dialoog aan te gaan.

Im Laufe der vergangenen Monate hat die Berichterstatterin alle betroffenen Akteure angehalten, in einen direkten Dialog zu treten statt Schuldzuweisungen zu machen und Vorwürfe in Abrede zu stellen .


We kunnen uiteraard niet alleen met beschuldigende vinger naar Turkije wijzen.

Wir dürfen natürlich mit dem anklagenden Finger nicht nur auf die Türkei zeigen.


Als we een beschuldigende vinger willen uitsteken, moeten we eerst naar landen kijken waar geen vrijheid en democratie heersen en waar terroristen een veilig heenkomen krijgen, voordat we met een beschuldigende vinger naar Amerika wijzen.

Wenn wir Schuldige suchen wollen, sollten wir in Richtung der Länder schauen, in denen es keine Freiheit gibt und keine Demokratie und in denen Terroristen Unterschlupf finden, bevor wir mit dem Finger auf Amerika zeigen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- de lidstaten geven geen goede informatie over het doen en laten van de Unie en over hun eigen doen en laten in de Unie. De lidstaten wijzen te gemakkelijk met een beschuldigende vinger naar "Brussel";

– Die Mitgliedstaaten vermitteln nur unzureichend, was die Union tut und was sie selbst in der EU tun: Allzu oft kritisieren sie „Brüssel“.


De lidstaten wijzen te gemakkelijk met een beschuldigende vinger naar "Brussel" bij moeilijke besluiten waar ze zelf mee hebben ingestemd of zelfs om hebben gevraagd.

Allzu oft kritisieren sie "Brüssel" wegen schwieriger Beschlüsse, denen sie selbst zugestimmt oderdie sie sogar gefordert haben.


De lidstaten wijzen te gemakkelijk met een beschuldigende vinger naar "Brussel" bij moeilijke besluiten waar ze zelf mee hebben ingestemd of zelfs om hebben gevraagd.

Allzu oft kritisieren sie "Brüssel" wegen schwieriger Beschlüsse, denen sie selbst zugestimmt oderdie sie sogar gefordert haben.




D'autres ont cherché : raynaudfenomeen     athetose     bleekheid van vingers of tenen     digitus mortuus     dode vinger     dove vinger     vinger-neus proef     vinger-vinger proef     witte vinger     beschuldigende vinger     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beschuldigende vinger' ->

Date index: 2023-01-18
w